Answer
Сейчас в title страницы с полным изображением картинки возвращается название файла, которое было при загрузке.
Но кириллица там не поддерживается! И было бы неплохо как-то показывать название картинки при наведении курсора на превьюшки там всякие...
А какой у Вас браузер, если не секрет?))
Опера 11.11 и 11.50, вместо кириллических символов - "???"
Было бы неплохо вообще показывать не только/не столько исходные "Ris_Diplom_1.jpg", а добавить "мега-тэг=название" отдельным полем в базу, типа "Схема дифракционной установки, в разрезе" (без jpg), - а принадлежность к диплому я сам укажу тэгом "диплом". И тогда каждая картинка будет вполне самостоятельным постом/страницей.
И по поводу навязчивой рекламы Хостинга Картинок в кодах (уж извините, но я хотя бы скажу :) ): в хтмл-тэге <a href> мне гораздо нужнее директ-линк, аналогичный по содержанию <src> - чтобы по нажатию на превью, размещённому на моём сайте (особенно, если вы сделаете разноразмерные варианты превью), был переход не на страницу загрузки нового изображения, а на само изображение full или 912 пикселей. И тогда в title=" " для ссылок ставить тоже не назвательную рекламу сайта, а вот тот выше упомянутый "мега-тэг=название", объясняющий, что изображено на картинке.
В качестве примера: вот так я всё это применил в своём ЖЖ - http://irewer.livejournal.com/14273.html#cutid1
Не хватило только того, чтобы задать размер превью, дабы не грузить full в ограниченный frame, это вы уже в другом сообщении прочитали :)
Проблема с русскими именами файлов наблюдается только при загрузке через клиент - сайт просто получает набор вопросиков вместо имени, поэтому и показывает их же. Это уже подтверждено и, надеюсь, будет поправлено в следующей же версии.
С 1) всё понятно, ждём-с
С 2): да, тут я тоже согласен, что появляется дополнительное поле для заполнения - но его можно умолчательно заполнять названием файла "Ris_Diplom_1.jpg". А кто хочет, тот и заполнит по-своему (принцип YouTube). Повышает SEO и просмотры ;) Как и тэги, видные для краулеров в текстах full-view-страниц!!!
По поводу 3): одинаковый <a href = "hostingkartinok.com"> и title=" " для всех ссылок просто уныл, предложенный мной вариант отлично сочетается с реализацией нескольких размеров превью, уменьшением трафика, гоняемого туда-сюда и т.д. Понятно, что можно туда в хтмл-тэги загнать и рекламу типа "Эту картинку вы видите на ХостингКартинок" и т.д. На страницу full-изображения загнать во-оот такой лого проекта - и сразу поле "Загрузить своё" и т.д. Понятно, что вся реализация от вас зависит и вами оптимизируется :) Я просто предлагаю свой вариант для начала, у меня опыт работы с баг-трекерами и ведением проектов во-оот такущий (*показывает руками больше, чем лого*) :)
Обратите внимание, сколько я уже написал сюда комментов ;)
Customer support service by UserEcho